ダンジョン上級者の方お願いします。

強敵に行くにしろガチ育成をするにしろこの先ダンジョンをするのであれば、シューティングスターは最低1つ必要だと思います。道場入り口で入手できるレシピ11で作れるようになります。
また、厳選するのであればデスペラードよりツインビーストのほうが最近は流行っていると思います。レベル10はかなり素材がきついので道場回って11を作るほうが数作れます。
変化のない作業になってしまうとかなりだるく感じてしまうので、もしまだ道場に行っていないのであれば道場制覇をめざして装備を作ってみるのもモチベーション的に良いかもしれません。

11武器やコート等もお持ちのようなので、後は混乱致命耐性防具(ランク4帽子で可)、ジェットブーツ、探索技術付き防具アクセ、応急手当あたりを揃えて一度ガチ育成してみてはどうでしょうか。

欲を言うなら霊媒体質、野生の勘も出来るだけ15に近づけられる装備と、パワ松用に恐怖気絶耐性装備があると更にいいですが、育成しながらでも多少は装備が作れるのでとりあえず1回育成やってみて装備不足を感じたら装備厳選し直す感じでいいと思います。

アームブレイクは攻撃ダウンの効果が発動しない事の方が多く、攻撃ダウン頼りの道場攻略は危険なので、ガードやバウンサーで素早く殴り倒せるようにした方がいいです。
セク1突破用に電光石化武器が1つあればいいので、今の電光石化デスペラの命中が極端に低くなければレンジャー武器を作る必要はないと思います。

見たところガチ育成では少々もの足りない装備かもしれないので装備厳選をオススメします。聖良45あればとりあえずはPSRはいらないので、上記の方がおっしゃってるように、道場ルートで強武器の作成をまず行ったらいいかと思います。厳選が進めばガチ育成もできますし、強敵も楽に倒せるようになります。
ただシューティングスターの気合溜めはいいですね。あとは野太刀の連続切りとツインビーのアームブレイクがあればなおいいですね。